Kikooboo en français ! Kikooboo in english !
  Dans ce carnet
  
 Prénom  Tin  Nom  Meylemans
 Age  21  Minimessages  Envoyer un message
 But du voyage  Etudes  Durée du séjour  4 mois
 Date de départ  31/07/2006   Note: 3,5/5 - 4 vote(s).
 Description : Je fais des recherches à l'université Nihon à Koriyama au Japon pour ma thèse... en dehors de ça je découvre, je m'amuse, ...

[ Diaporama ]

[ Diaporama Flash ]

[ Vidéos ]

[ Suivre ce carnet ]

[ Derniers commentaires ]

[ Le trajet de Tin ]

[ Mes liens favoris ]

 Localisation : Japon
 Date du message : 03/08/2006
 Diaporama des photos de ce message
Page précédente Page suivante Retour liste messages Imprimer
 2de dag...

Vandaag hebben we toch al wa vorderingen geboekt…
Om 11u wakker geworden.  We zijn nog niet geneigd om onze wekker vroeger te zetten, omdat er nog niet echt iets te doen is in het labo, zolang Ohama er niet is.

Eerst nog in de winkel vlak naast ons appartement iets gehaald als ontbijt.  Vers brood kennen ze hier niet.  Alleen zo van die toast sneetjes.  We hebben da in de pan geroosterd en gebakken ei erbij.
ontbijt (wel pas om 12u of zo ;o) ) maly ontbijt ook op de grond zoals de echte japanners

Op het appartement eerst nog wat mails en tekst voorbereid voor op mijn site te zetten.
ik in het salon, meels aan het voorbereiden
Tegen 16u naar het labo gewandeld.  Het is hier echt heel warm.  Het rare is dat er totaal geen blauwe lucht te zien, zoals bij ons en dat het ook niet echt bewolkt is.  Het is zonnig, maar de lucht heeft een grijze kleur, best raar.

Het labo is nog altijd de enige plaats waar we internet hebben, dus gaan we daar naartoe om onze mails te lezen en te versturen.  Om in het bureau binnen te gaan, moet ge ook eerst uw schoenen uitdoen en sloefkes of zo aandoen.  Wij hebben in de winkel ‘sletskes’ gekocht die we dan op de unief in een kastje laten en altijd aandoen als we het bureau binnen gaan.

We hebben ook eens aan de studenten gevraagd of zij ons de apparaten voor het uitvoeren van de proeven konden laten zien.  Ze zijn echt super behulpzaam als ge hen iets vraagt, dus we kregen daar direct een rondleiding in al de labo’s.  Ze hebben ons ook nog extra lectuur gegeven, om ons wa voor te bereiden tegen dat Ohama komt.

Om 22u zijn we dan terug naar het appartement gekomen om te eten.  We hadden gisteren al eten gekocht en dat hebben we dan klaar gemaakt.  Het was super-europees eten, maar wel lekker :o)
zelf gekookt zelf gekookt

Nog leuke dinges...
Ik weet nu hoe mijn naam geschreven wordt met Japanse tekens!!! Super tof.  Siao heeft mijn naam efkes vertaald in het Japans toen we gisteren in de internet-winkel waren.  Want die verkoopster moest mijn naam in het Japans hebben voor op de officiële papieren.
Het eerste deel is "Meylemans" en de laatste drie tekens is "Tin".  Ik moest dus mijn naam zeggen en dan luisterde hij naar de klanken en zo besliste hij welk teken hij moest schrijven.  We hebben het gecontroleerd met onze japanse woordenboekjes in het appartement en het klopt nog redelijk goe :o)
mijn naam in het Japans (eerste deel is Meylemans, laatste drie tekens is Tin)

Een foto van een Japans stopcontact (met tussenstuk en stekker van mijn PC) voor mama:
japans stopcontact

Gisteravond hebben we ons ook nog bezig gehouden met mails voor te bereiden in onze "living".  En we hebben ook een japans pintje gedronken
gisteravond pintje gedronken (Sapporo-bier is best goe) maly met pintje int salon

We hebben aan Siao gevraagd om de namen van de studenten van Ohama eens voor ons op te schrijven, want we waren de helft alweer vergeten :S
Het rare is (alee voor ons is dat toch raar) dat ze elkaar hier aanspreken met hun achternaam.  Siao wist zelfs de voornaam van de twee meisjes niet die ook in het bureau van Ohama werken !!  Maar van hem mochten wij hun wel aanspreken met de voornaam, nadat we uitgelegd hadden hoe het in België gaat.
Ik heb de namen op de foto's geschreven: eerst de achternaam en dan de voornaam
toen we gingen eten, maar nu met de namen erbij avondeten (01/08)
 

Note: 0/5 - 0 vote(s).
Syndication :

Précédent - Suivant - Retour à la liste des messages

Laisser un commentaire

Kikooboo.com (Carnet de voyage / blog gratuit et Assistant de voyage) recommande Get Firefox!
 Publicité : pub-wwfpub-greenpeacepub-amnesty