Kikooboo en français ! Kikooboo in english !
  Dans ce carnet
  
 Prénom  Tin  Nom  Meylemans
 Age  21  Minimessages  Envoyer un message
 But du voyage  Etudes  Durée du séjour  4 mois
 Date de départ  31/07/2006   Note: 3,5/5 - 4 vote(s).
 Description : Je fais des recherches à l'université Nihon à Koriyama au Japon pour ma thèse... en dehors de ça je découvre, je m'amuse, ...

[ Diaporama ]

[ Diaporama Flash ]

[ Vidéos ]

[ Suivre ce carnet ]

[ Derniers commentaires ]

[ Le trajet de Tin ]

[ Mes liens favoris ]

 Localisation : Japon
 Date du message : 09/08/2006
 Diaporama des photos de ce message
Page précédente Page suivante Retour liste messages Imprimer
 aliens...

Konitchiwa gozaimas!

Ik heb al veel (positieve) commentaar gekregen op deze site, en da vind ik echt wel tof.  Ook veel reacties op het feit dat ik altijd lach op de foto's, maar ik kan gewoon niet anders in dit land :o)  Japan is echt gewoon een grappig land...


Eerst wa over de serieuse dingen:
Sinds maandag is er werk voor mij in het labo.  Veel tijd om de site te onderhouden is er dus niet... :D
Ik moet dus met Miuki de samenstelling van de mortel bepalen.  Daarna maken we daar teststukken van die we zullen testen op de brandweerstand.  Het is wel saai werk, want als de samenstelling niet goed is, moogt ge het wegsmijten en opnieuw beginnen...


Daarna de plezante :o)
Gisteren zijn we wat vroeger weg gegaan van d'unief, zo rond 17u.  We zijn naar het centrum van Koriyama gefietst en daar wat rond gelopen.
Koriyama zonsondergang achter Koriyama-city
Mijn sandalen beginnen uit elkaar te vallen, dus ik dacht van er nieuwe te kopen int centrum.  De vrouw van prof. Pareek had ons zaterdag een aantal 'department stores' aangewezen, dat is zoiets als de Inno in België.  Omdat we alleen dat kennen hier in Koriyama zijn we daar binnen gegaan.  Er waren schoenen...maar in wa voor màten!!  Ten eerste hebt ge S-, M- en L-maten voor de schoenen, da is al raar.  En ten tweede geraakte ik in de grootste schoenen nie in!!!  Gewoon niet te doen hoe klein die mensen hier zijn...We zijn zelfs bij de mannenafdeling gaan kijken of er daar geen schoenen waren die mij aanstonden :D !!


Waar we ons hier ook aan ergeren (alee ergeren, eerder verwonderen), is da iedereen hier rondloopt met, wat ik tot een "zweetvod" heb gedoopt.  Omdat het hier zo warm is, zweet ge gemakkelijk.  Alleen zweten de Japanners blijkbaar vooral in hun gezicht...en daarom lopen ze allemaal met een mini-handdoekje rond waarmee dat ze dan hun gezicht gedurigaan droog wrijven.  En in die Inno-achtige winkel hadden ze daar een hele collectie zweetvodden: van Ralph Laurent- tot Barbie-doekskes !!


Na sluitingstijd van die winkel, zijn we in Koriyama-city gaan eten, in hetzelfde restaurant waar we met prof. Pareek en zijn vrouw waren geweest zaterdag.  We hebben nieuwe gerechten van de kaart geprobeerd.  En da is ons supergoe bevallen.  We zaten dan ook nog aan een tafel met een super uitzicht op de keuken.  We zagen goe hoe de kok alles klaarmaakte.
Het eerste wordt tempura genoemd.  In het algemeen zijn dat stukken vis en groeten die in deeg worden gedompeld en dan gefrituurd.  Wij kregen grote garnalen en inktvisringen op ons bord.  Echt zaaalig lekker...vooral dat het voor uw neus en vers wordt klaar gemaakt!
grote gefrituurde scampi's en inktvisringen
Het tweede gerecht dat we gegeten hebben, daar ken ik de naam niet van.  Het is in ieder geval ook een soort deeg met vis of inktvis in het midden.  Het wordt ook gefrituurd.
soort kroketten met iets in...
Verder redden we ons redelijk goed in het Japans, wel nog altijd met behulp van onze vertaalboekjes.  Maar de Japanners verstaan onze primitieve zinnekes wel...en we krijgen meestal een big-smile terug.  Ik denk dat ze het echt op prijs stellen dat we de moeite doen.  In het restaurant bijvoorbeeld wilden we een tweede pintje bestellen...dus eerst zoeken in het boekske..."no hitots one-ngai sjiemas" (= nog eentje alstublieft)...en voila ge hebt een tweede pintje :D
En de prijs die ge er hier voor betaalt, valt echt kweenie hoe goe mee.  We hebben een 30 euro betaalt voor met twee te gaan eten!!


Toen we terug fietsten naar het appartement, kwamen we langs een soort slaapplaats voor taxi's, da zag er ook wel grappig uit...eigenlijk was gister na die twee pintjes alles grappig, ma bon.
slaapplaats voor taxi's


Vandaag, woensdag

Yuki is met ons heel de namiddag bezig geweest.  Wij willen graag langer dan drie maanden in Japan blijven, zodat we nog wa kunnen bezoeken, nadat we ons onderzoek aan d'unief hebben afgerond.  Daarvoor moesten we dus nog naar de Public Office (het stadhuis denk ik) en de Immigration Office.  Daar hebben we ook nog wa meegemaakt ze...
Nu worden we hier dus echt al bestempeld als "aliens" !!!! Stel het u voor! We hadden al het gevoel dat we anders waren, maar nu is het dus echt officieel:
In de Public Office stuurden ze ons eerst en vooral terug weg, omdat onze pasfoto's niet voldeden.  Die moeten bepaalde afmetingen hebben.  Alee hupla, naar zo'n dom foto-hokje om foto's te trekken.  Dan waren we terug en moesten we een papier invullen, zodat we van status (nu zijn we temporary visitor en dan mag je maar 90 dagen in Japan blijven) kunnen veranderen.  Ten eerste moesten we daar invullen wie de "head of family" is.  Ik had daar eerst papa zijn naam opgeschreven, maar blijkbaar moest dat uw eigen naam zijn.  Het straffe was dat ge daarnaast uw relatie tot die persoon moest opschrijven...tja wa is de relatie tot uzelf?? :o)  Daar moesten we dan "myself" opschrijven...we moesten ons echt inhouden, want we lagen daar bijna plat van het lachen!!
Tot slot krijgen we daar een document en vanboven staat er "Notification of (new) designated period for delivery of alien registration certificate"...we vielen echt bijna van onze stoel.  Blijkbaar is da hun engelse vertaling voor "buitenlandse", maar stond het woord "foreigner" niet in hun woordenboek... :D
aliens
Alee, dan naar de Immigration Office.  Weer drie papieren invullen, natuurlijk altijd weer hetzelfde...ik denk dat het wel in orde komt nu tegen het einde van de maand...ze hebben hier wel veel tijd nodig, amai


Vandaag is het veel minder warm, dan de voorbije week.  Meer wind ook, en deze namiddag miezerde het zelfs.  Blijkbaar is er een taifun op komst!!  Er is dan veel wind, harde regen en bliksem.  Volgens Yuki, was het dan niet echt verstandig om met de fiets te rijden.  We weten dus nog niet of we morgen op de unief geraken...we zien wel

Sajonara!

Note: 0/5 - 0 vote(s).
Syndication :

Précédent - Suivant - Retour à la liste des messages

Par mama

le 16/08/2006 à 21:53:17

gaat ge nu blootvoets rondlopen ;o) ?
ALIENS ??? rare jongens die Japanners
xxx
mama

Répondre à ce commentaire

Laisser un commentaire

Kikooboo.com (Carnet de voyage / blog gratuit et Assistant de voyage) recommande Get Firefox!
 Publicité : pub-wwfpub-greenpeacepub-amnesty