Kikooboo en français ! Kikooboo in english !
  Dans ce carnet
  
 Prénom  Tin  Nom  Meylemans
 Age  21  Minimessages  Envoyer un message
 But du voyage  Etudes  Durée du séjour  4 mois
 Date de départ  31/07/2006   Note: 3,5/5 - 4 vote(s).
 Description : Je fais des recherches à l'université Nihon à Koriyama au Japon pour ma thèse... en dehors de ça je découvre, je m'amuse, ...

[ Diaporama ]

[ Diaporama Flash ]

[ Vidéos ]

[ Suivre ce carnet ]

[ Derniers commentaires ]

[ Le trajet de Tin ]

[ Mes liens favoris ]

 Localisation : Japon
 Date du message : 15/10/2006
 Diaporama des photos de ce message
Page précédente Page suivante Retour liste messages Imprimer
 tin de kluns ---> so clumsy

een paar dingskes over het weekend

  • zaterdag zijn we nog eens naar Aeon Town gegaan. In de 100 Yen Plaza heb ik nieuwe teenkousen gekocht:
    mijn nieuwe kousen
  • verbazend: in sommige winkels staat er al kerstversierong! of wordt er al versiering verkocht:
    kerstboom
  • we hebben nog eens sushi gegeten:
    sushibar

Voor de rest zaten we op het labo te werken.

Ik word hier met de dag onhandiger: ik laat voortdurend dingen vallen, ik loop overal tegen en stoot alles om...niet te doen. Een paar voorbeelden:

  • Maly haar broodje met camembert dat ik speciaal naar beneden had gebracht heb ik op de stoffige grond van het experimentenlokaal laten vallen
  • mijn kom soep heb ik omgestoten...we lagen dubbel, en daar is een filmpje van!! :D
    so clumsy
  • een vogel is met mijn stuk brood weg dat ik op het dak van de unief efkes onbewaakt heb achtergelaten
  • als ik eet moet er altijd wel iets naast mijn bord vallen
  • ....

... Het is zelfs zo erg dat we Isao het woord "clumsy" hebben moeten leren!

Note: 0/5 - 0 vote(s).
Syndication :

Précédent - Suivant - Retour à la liste des messages

Par Emmanuelle Van Melkebeke

le 16/10/2006 à 07:49:25

Ik denk dat er nog wat bij het lijstje hoort:

*tegen de vuilbakken in de gang lopen
*de melkjes voor de koffie uit je hand laten vallen in de kantine
*met je schouder tegen de kast lopen

als er mij nog iets te binnenschiet, laat ik het jullie weten!


Répondre à ce commentaire

Par Tin Meylemans

le 16/10/2006 à 08:33:31

danl u maly voor uw perfect geheugen als het op mijn klunzigheid aankomt ;o)

Répondre à ce commentaire

Par mama van Emmanuelle

le 19/10/2006 à 20:50:47

Beste Tin, soms moet je het commentaar van Emmanuelle even terzijde laten. Ze meent het ècht wel goed, maar kan soms wel scherp uit de hoek komen. Dat had je intussen wel al door, hoop ik. Groetjes uit Leuven, Ingrid

Répondre à ce commentaire

Par tinnetje

le 20/10/2006 à 02:37:00

Beste Ingrid,
Je moet je geen zorgen maken over mij en Maly. We kunnen het goed met elkaar vinden en na die drie maand hier samen te hebben doorgebracht weten we van elkaar hoe we alles bedoelen. Ik heb ook de nodige portie zelfspot, dus is er zeker niets om van wakker te liggen :o)
Mijn opmerking was ook meer als grapje bedoelt. Waarschijnlijk komt het geschreven verslag soms anders over dan dat wij het hier meemaken en wekt dat misschien een verkeerde indruk.
Ik hoop dat we via kikooboo vooral overbrengen dat we het hier naar onze zin hebben en dat alles goed gaat.
groetjes,
Tin

Répondre à ce commentaire

Par Ingrid (mama Emmanuelle)

le 20/10/2006 à 16:55:27

Beste Tin, bedankt voor je reactie. De 'oude garde' waar ik mij thans kan/mag (?) bijrekenen zal jullie belevenissen en zelfspot misschien niet als dusdanig begrepen hebben. Ik zal er rekening mee houden. Nog veel Japans plezier daar. Groetjes; Ingrid

Répondre à ce commentaire

Laisser un commentaire

Kikooboo.com (Carnet de voyage / blog gratuit et Assistant de voyage) recommande Get Firefox!
 Publicité : pub-wwfpub-greenpeacepub-amnesty